I am resolute in my belief that the Holy Spirit can and does speak through many translations, provided that translation was done faithfully, prayerfully, and humbly.